望：看。风：风声。看到对方有什么举动，就积极响应。
三国·魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望风响应。”
望风响应作谓语、定语；用于处事。
郡国豪杰必有望风响应者矣原文是用繁体字来书写的文章。文中能用繁体字来书写的字有:国、风和应共三字:国的繁体写作國。风的繁体写作風，凡含风的字写繁体均要如此书写，如同侩写儈，绘写繪。应繁体写作應。因此，此文译文写作:郡國豪杰必有望風响應者矣。
不是：今人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之，以复中原，郡国豪杰必有望风响应者矣是：今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣！ 译文： 现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，大家都想着自强奋发，大王您确实能够派遣将领率兵出师，使像我一样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人