易：更换；辙；车轮压过的痕迹。琴换了弦；车子换了路。比喻改变不适宜的或错误的方法或态度等。
宋 王楙《野客丛书 张杜皆有后》：“使其子孙改弦易辙，务从宽厚，亦足以盖其父之愆。”
改弦易辙联合式；作谓语、状语；比喻改变方向、计划和态度。
1.经过长期考虑后，他决心改弦易辙，放弃目前工作，另谋出路。
2.总经理接受了大家的建议，将营运项目改弦易辙，士气为之大振。
3.最终，美联储见证了太多的系统性风险，于是改弦易辙，对aig进行了干预。
4.中国领导人从去年开始改弦易辙，在全球需求的突然暴跌后开始放宽控制。
5.如果缅甸能够改弦易辙更偏向于西方，那将会是一份大礼。
6.此次峰会还扬言要使欧盟的性质改弦易辙其实这并不是个良策。
7.穆斯林原教旨主义在北高加索地区日益兴起，为了阻止这种趋势，俄罗斯必须改弦易辙。
8.首相先生犯了规，只有在增长，通货膨胀以及税收方面的改弦易辙才能为他的承诺辩护。
9.任何压制性政权都不可能改弦易辙，除非它们有可以选择的出路。
10.近几个月来，已开始有迹象表明，亚洲各国对人民币盯住美元政策感到不安，尽管几乎没有一个国家对任何迫使中国改弦易辙的努力表示支持。
改弦易辙 gǎixián-yìzhé
[dance to another tune] 事物之间不协调犹如曲将变调、车将改道,比喻遇事不顺要灵活变通
况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。——唐· 白居易《王公亮可商州刺史制》
是个中性词。
改弦更张、改弦易辙区别为：用法不同、直译不同、释义不同。
一、用法不同
1、改弦更张：连动式；作谓语；用于人。
2、改弦易辙：作谓语、状语；用于事物。
二、直译不同
1、改弦更张：调整、改换琴弦，使声音和谐优美。
2、改弦易辙：换上新琴弦、改变行车道路。
三、释义不同
1、改弦更张：是比喻改革制度或变更方法。
2、改弦易辙：是比喻改变方针、办法或方向。