易：更换；辙；车轮压过的痕迹。琴换了弦；车子换了路。比喻改变不适宜的或错误的方法或态度等。
宋 王楙《野客丛书 张杜皆有后》：“使其子孙改弦易辙，务从宽厚，亦足以盖其父之愆。”
改弦易辙联合式；作谓语、状语；比喻改变方向、计划和态度。
1.但在这些问题背后，他们面临着一个更加深刻的选择：要么奉行近几十年来推动世界发展的消费驱动型资本主义，要么深吸一口气，改弦易辙，寻找到一条可持续的新路。
2.伦敦和英格兰东南部地区得益于全球化和服务业的发展，而其它许多地区则未能在重工业衰落后改弦易辙。
3.在开放核心的模式中，很多公司还未剥离现有的开源项目，去改弦易辙创建自己的产品。
4.为了消除这个威胁，我们共同采取了接触与施压的双轨方式，目的是促使伊朗领导人改弦易辙。
5.现阶段，我们正试图让伊朗及其人民明白，如果他们改弦易辙，他们会得到什么好处。
6.但即将卸任的布什政府不太可能因此改弦易辙.美国的古巴政策一再收紧,从未真正修正过.
7.去年油价的突然飙升，迫使航空业改弦易辙，开始减少座位供应并延迟新客机的运营，以解决供求之间的失衡问题。
8.但印度专家和政客包括国大党成员，却对此勃然大怒，迫使他迅速改弦易辙，收回前言。
9.政府顾问范剑平本周表示，中国央行应改弦易辙、让人民币贬值，以保障出口商的竞争力。
10.“可望北朝鲜方面进行更理智地反思，也许他们会开始接受这一事实------如果他们不改弦易辙的话，他们唯一的未来就是继续孤立，”他说。
改弦易辙 gǎixián-yìzhé
[dance to another tune] 事物之间不协调犹如曲将变调、车将改道,比喻遇事不顺要灵活变通
况商土瘠,商人贫,可以静理而阜安,不宜改弦而易辙。——唐· 白居易《王公亮可商州刺史制》
是个中性词。
改弦更张、改弦易辙区别为：用法不同、直译不同、释义不同。
一、用法不同
1、改弦更张：连动式；作谓语；用于人。
2、改弦易辙：作谓语、状语；用于事物。
二、直译不同
1、改弦更张：调整、改换琴弦，使声音和谐优美。
2、改弦易辙：换上新琴弦、改变行车道路。
三、释义不同
1、改弦更张：是比喻改革制度或变更方法。
2、改弦易辙：是比喻改变方针、办法或方向。