见“指日可待”。
清·褚人获《隋唐演义》第七十一回：“将来执掌昭阳，可指日而待，为何夫人双眉反蹙起来？”
指日而待作谓语、宾语、定语；指为期不远。
回答和翻译如下：
倘能按部就班，以渐而进，由幼稚而强壮民权发达，则纯粹之民国可指日而待也。
如果能按部就颁布，以逐渐前进，由幼稚而强壮百姓权发展，就纯粹的民国可指时间了。
