同画蛇添足,比喻多余的举动
清 赵翼《陔馀丛考 成语》:“画蛇添足、冠上加冠,二皆陈轸说楚令尹昭阳之言。”
冠上加冠主谓式;作谓语、补语;形容多此一举。
鸡戴帽子——冠上加冠,是一句歇后语,取冠的谐音官,冠上加冠也就是官上加官。
虽然冠上加冠本身就有以下释义:比喻不恰当的多余的行动。但在这句歇后语中通常不用这个解释,而只用官上加官的意思,是祝人升官,步步高升的用语。在我国古代,人们把系在头上的装饰物称为“头衣”,主要有:冠、冕、弁、帻四种,其中“冠”是专门供贵族戴的帽子,汉代的时候,冠的种类非常多。鸡冠上再戴上帽子,也就是”冠“上加”冠“。