原为阴阳家术语;指把阴和阳搞错了。现比喻各种偶然的因素凑在一起而造成差错。
明 阮大铖《燕子笺 轰报》:“摊开纸条,把解状元怎阴错阳差报。”
阴错阳差联合式;作定语、状语、宾语;含贬义。
1.这就是阴错阳差的地方。
2.他无法解释何以这个阴错阳差会闹到让这家人得搬家到秘密地点以求自保。
3.他的妻子阿月婶(陆弈静饰)替人扫墓维生,阴错阳差获「阴间客户」指点而窃得一笔百万钜款,却只因一时冲动而转送他人。
4.这阴错阳差很快的获得改正,尴尬的旅行社人员为他们订了飞往世界彼端的班机。
5.可偏偏服务员阴错阳差为他上了一杯绿茶。
两个词的区别在于,阴错阳差主要用于由于偶然的因素而造成了差错。阴差阳错指的是做事情的程度,太过与不及。差指差错,差池。错有错误,对错之意。比如说,我和她从小一起长大,感情非常好,因为一次分别,几年了,我和她阴错阳差,老也碰不到一起。
历史上最阴差阳错的胜利,莫过于晋朝的一个小兵传错一个口令,结果灭了一个国家。
魏蜀吴三国争霸多年,最后却被司马家摘了桃子,正是应了“天下合久必分,分久必合”。虽然晋朝结束了三国之争,成为了大一统的王朝,但其统治者除了刚开始几代有雄才壮志之外,后续几代都是昏庸无能之辈,甚至有“何不食肉糜”的晋惠帝。
小曼和白扬结为夫妇,柯少容死於难产,陆判投胎当了朱尔旦的儿子。
最后镜头的大概意思是朱尔旦在卖臭豆腐,他儿了跑来抢他钱去赌博,朱尔旦后悔当初柯少容生产的他保小不保大