量：衡量；入：收入；出：支出。根据收的多少来决定支出的用度。
西汉 戴圣《礼记 王制》：“冢宰制国用，必于岁之杪。五谷皆入，然后制国用……量入以为出。”
量入为出连动式；作谓语、定语；指根据收入的多少来决定开支的限度。
1.国际信用恐怕将不复存在，所以希腊不得不过上一段量入为出节衣缩食的日子。
2.是的，许多人都希望政府开始量入为出。
3.总是在生活中量入为出。
4.他们想知道如果他们努力工作，量入为出，一切都可以好起来。
5.长期看，美国人除了节约用钱外别无选择，短期看，必须削减债务和节省开支，量入为出。
6.爱尔兰开始量入为出，最近终于使它的贸易账户达到了平衡。
7.我们能够承担起我们所需要的东西的唯一途径就是削减掉那些我们所不需要的东西，量入为出，我完全同意这一点。
8.况且开始量入为出对消费者而言总是件好事。
9.诸如量入为出、定期储蓄、不要购买你负担不起的东西之类的建议似乎很浅显易懂，然而事实上做起来去不是那么回事。
10.现在许多人不再依据愿望进行消费；相反，他们开始量入为出，而且对奢侈品产生了抵触。
1.make both ends meet
量入为出；收支相抵
2.adjust one's expense to one's income
按收入调整开支
3.base one's expenditures upon one's income
以收入为支出基础
4.cut one's coat according to one's cloth
量体裁衣；量入为出
“量入为出，以收定支，略有节余”的意思：根据收入的多少来确定支出的多少，做到收支平衡，还略有剩余。
这样的句子多用于财政报告。量入为出 〖拼音〗： liàng rù wéi chū 〖解释〗量：计量。根据收入的多少来定开支的限度。〖出处〗《礼记·王制》：“五谷皆入，然后制国用，……以三十年之通制国用，量入以为出。” 〖示例〗宜～，汰冗食浮费。★《明史·孙原贞传》量入为出是正确的金钱观，不为物质所左右。
历史上我国贫穷落后，财政收入量仅够当年支出。我们的计划经济就是预算多少税收就多少这就是量入为出。