原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。
《诗经周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
逃之夭夭主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。
1.拉登,但仅数分之差,便使目标逃之夭夭。
2.王老六提前鸣笛报信,偷煤者迅速逃之夭夭。
3.老鼠啃断玉米苗,逃之夭夭受气温下降影响,玉米苗面黄饥瘦。
4.三十六策,走为上计豕突狼奔逃之夭夭望风而逃闻风而逃无影无踪。
5.肇事者下车后,却将她抱入路边花坛,随即驾车逃之夭夭。
6.他再一次摸了袋里一大迭沙沙作响的钞票,要是情况不妙,他总是可以逃之夭夭。
7.湿润的泥土里,可见一只只小洞,那是招潮蟹的“狡兔三窟”,稍一碰它们,立即缩下去逃之夭夭。
8.男人若对女人太好,只能培养越来越多贪心钓金鱼式老太婆女人和自以为是理所当然习以为常的格格型女人,等到男人实在不堪苦刑,逃之夭夭,女人才会发现自己其实自什么也算不上。
9.和尚本来就是承明手下败将,今日一见三打一,光棍不吃眼前亏,带领手下逃之夭夭。
10.牛犇称,在围砍数分钟后,砍人一方声称“砍错了”,随后进入一辆面包车逃之夭夭。
逃之夭夭一词中"夭夭"的意思是茂盛艳丽。
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
释义:逃之夭夭的本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。
例句:喽罗们看到头头逃之夭夭,立刻放下武器投降了。
原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。
【出 处】《国风·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”——在这里就是最初的意思。 后因“桃”、 “逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。