蒂:瓜、果和茎、枝相连的部分;固:牢固。比喻基础牢固;不易动摇。
先秦李耳《老子》:“有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。”
根深蒂固联合式;作谓语;比喻基础牢固。
1.这种传统的思想观念早已根深蒂固,很难改变。
2.几千年来,迷信思想流传,尤其在这文化不发达的山区,更是根深蒂固。
3.这种风俗由来已久,已经根深蒂固在当地人心中,不易改变。
4.在过去嗜酒期间我们从生活当中累积下来一些根深蒂固的想法,即使在我们停止喝酒之后,却无法像变魔术一般,转瞬间就消失无踪。
5.只有在智力薄弱和懒惰无知的人身上,迷信才是根深蒂固的。
6.她的恶习根深蒂固,难以改变。
7.封建思想在中国真可谓根深蒂固,要彻底铲除可不是件容易的事情。
8.对人类权利和尊严支持的思想在美国根深蒂固。
9.根深蒂固的恶习决非一朝一夕就能养成的。
10.人的内心里有一种根深蒂固的需要。
根深蒂固,比喻根基深厚牢固;不可动摇。蒂:瓜、果和茎、枝相连的部分;固:牢固。也写作“根深柢固”。 出处:先秦·李耳《老子》:“有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。” 译文:有了治理国家的原则和道理,国家就可以长久维持。国运长久,就叫做根深祗固,符合长久维持之道。 示例: “正确答案只有一个”这种思维模式,在我们头脑中已不知不觉地根深蒂固。(罗迦·费·因格《事物的正确答案不止一个》) 但我总还想对于根深蒂固的所谓旧文明,施行袭击,令其动摇,冀将来有万一之希望。(鲁迅《两地书·十一》)
词组拼音:根深蒂固 (gēn'shēn'dì'gù)单字拼音:根 (gēn)深 (shēn)蒂 (dì)固 (gù)笔画拆分:根 (一丨丿丶乛一一乛丿丶)深 (丶丶一丶乛丿丶一丨丿丶)蒂 (一丨丨丶一丶丿丶乛丨乛丨)固 (丨乛一丨丨乛一一)汉英翻译:in graininveteracydeep-rootedrootedness
根深蒂固,读音为gēn shēn dì gù,比喻基础稳固,不容易动摇。
根深蒂固 gēn shēn dì gù 释义:比喻基础深厚,不容易动摇。
出处:《老子》:“有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。”《韩非子·解老》:“柢固则生长,根深则视久。”deep-rooted 这个比较容易理解些 根深蒂固 一般是人的本性,内心深处, 故 deep-rooted 还有其他说法-- ingrained; inveterate; confirmed; hardened; incorrigible; ineradicable 这些词有些太生僻了 一般日常用不到
根深蒂固是一个形容词