洋洋：得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
西汉 司马迁《史记 管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”
得意洋洋补充式；作状语；指自鸣得意。
1.她们可以收敛一下那副得意洋洋的神态。
2.纵然是考了全班第一也不至于这样得意洋洋。
3.这几个人，穿着奇装异服，招摇过市，得意洋洋。
4.司机得意洋洋的开着车，完全不顾大家说什么。
5.例如，我们记那种得意洋洋，在明快的春日里与一些朋友玩篮球比赛获胜后所感到的。
6.驾考所有科目我都是一次通过，拿到驾证时我得意洋洋。
7.我们不能有了一点成绩就沾沾自喜，得意洋洋。
8.我得意洋洋的给奶奶说数学题我都会做。
9.她得意洋洋地告诉我，自从结婚以来她丈夫已经替他照过一百三十七次相了。
10.老爸买彩票中了五元，他就得意洋洋起来了。
得意扬扬和得意洋洋的区别是：得意扬扬是形容一个人的形态，动态，表示这个人非常高兴而呈现出来的表情，又或许是取得了成功，而沾沾自喜，得意洋洋是一个人精神出现了骄傲，从而表现得有点目中无人，自高自大，甚至是有点狂妄，这就是得意扬扬和得意洋洋的区别
“得意洋洋”侧重于人的内心表现，而“得意扬扬”侧重于人的外在表现。
“得意洋洋”与“得意扬扬”是一组近义词，本质上并没有什么太大的差别。但是，两者还是有一些细微的差别的：“得意洋洋”侧重人的内心表现，而“得意扬扬”更侧重人的外在表现。
“得意扬扬”一词出自西汉·司马迁《史记·管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”从其出处来看，应为“得意扬扬”似乎较好。
一般情况下，我们描写某种骄傲而满足的情绪状态，使用“得意洋洋”，而不是“得意扬扬”。如果这种骄傲情绪如已经充分表现在表情，动作上，显然用“得意扬扬”更为生动。
从“洋”与“扬”的字形上看，“洋”三点水旁体现心绪荡漾，有隐约之感；“扬”提手旁则说明骄傲满足之感已经充分流露在外表了。
中华文化就是如此博大精深，一个字的不同，表达的内容和侧重点也会不一样。
扩展内容
同义词：
得意忘形：形态。形容高兴得失去了常态。
得意洋洋：得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
忘乎所以：指因过分兴奋或得意而忘了应有的举止。
自鸣得意：自以为了不起，表示很得意。
得意扬扬：形容非常得意的样子。
沾沾自喜：形容自以为不错而得意的样子。
怡然自得：安适愉快的样子。形容高兴而满足的样子。
自得其乐：自己能从中得到乐趣。
踌躇满志：踌躇，从容自得的样子；满：满足；志：志愿。形容对自己取得的成就非常得意。
洋洋得意：形容得意时神气十足的姿态。
——来源于词林
得意洋洋主要是说“得意”的程度，因为偏重于“洋洋”。
洋洋得意则是偏重于“得意”，是讲一种状态，该状态就是得意，洋洋只是得意的修饰词语。
得意洋洋[dé yì yáng yáng]词典elated; feel oneself highly flattered; be heaved [transported] with joy; cheerful and confident; have one's nose in the air