比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。
唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
咫尺天涯紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
1.十多年来，我俩虽说在一个城市，但却如同咫尺天涯，一年也见不上几面。
2.左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？
3.我不知道梦璃究竟是真正地归来，还是依然要离去，是不用分开的相爱，还是咫尺天涯的思念。但唯一可以确定的是，那一刻，所有的魂萦梦牵都已经浮现眼前。至少在那一刻，她真真切切地在他身旁。
4.不是朋友则若咫尺天涯。
5.我们虽然是邻居，却因各忙各的，很少见面，真可谓咫尺天涯。
6.是朋友永远在身边,身远在天边,心咫尺天涯。
7.哦！高速公路，咫尺天涯，轻松抵达任何地方。
8.这一对情侣有缘无分，咫尺天涯，难以相聚。
9.这两栋大楼一墙之隔，对于他们而言，却有如咫尺天涯，难以相见。
10.一屡伤愁悬浮在心头，如同那寂寞无助的残月。咫尺天涯，无处依靠。
咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá 成语解释比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。成语出处唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”成语简拼zcty成语注音ㄓㄧˇ ㄔㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ常用程度常用成语感情色彩中性成语成语用法紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见成语结构紧缩式成语产生年代古代成语成语正音咫，不能读作“chǐ”。成语辨形咫，不能写作“只”。近 义 词咫尺千里、远在天边、天各一方反 义 词一衣带水、天涯若比邻
咫尺天涯基本意思是比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。
解释：咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，像是远在天边一样。出处为《左传·僖公九年》。
扩展资料：
咫尺天涯的【近义词】：咫尺千里、天各一方。
1，咫尺千里是一个汉语成语，意思是 比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
2，天涯若比邻，表达对远方友人的情谊。出自王勃《送杜少府之任蜀州》指远处的亲人就象邻居一样近，用于形容网络。
咫尺天涯的【反义词】：一衣带水、天涯若比邻
1，原指像衣带那样窄的河流。后用以形容虽有江河湖海相隔,但仍像隔一衣带,极其相近。衣带水是一个成语，读音是yī yī dài shuǐ，意思是一条衣带那样狭窄的水，出自《南史·陈纪下》。
2，天各一方是一个汉语成语，拼音是 tiān gè yī fāng，指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。语出《古诗四首》。
指距离虽然很近，但很难相见，就像在遥远的天边一样。
两者的意思是不一样的，可以通过词语的意思来进行辨析，具体如下：
1、咫尺天涯基本意思是比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。天涯咫尺是一个汉语成语，比喻距离虽远，但心心相通，像是近在眼前一样。咫，尺 是长度单位 ，天涯意指天边即很远的地方。
2、咫尺天涯和咫尺天涯的字的顺序是不一样的。
《永遇乐·鄞有壶天》
年代: 宋 作者: 史浩
鄞有壶天，景传图画，声著海县。四面攒峰，皆七十二，各在窗中见。祥云拥蔽，飞泉缭绕，咫尺似天涯远。如今向、仙家觅得，挈来十洲东畔。虚无缥缈，蓬莱方丈，所喜只居隔岸。羽幰垂珠，琼车织翠，长是陪嘉宴。豺狼远迹，风波不作，日月御轮须缓。且衔杯、称贤乐圣，度兹岁晚。
2.《宫词二首》
年代: 作者: 李中
门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。香铺罗幌不成梦，背壁银缸落尽花。金波寒透水精帘，烧尽沈檀手自添。风递笙歌门已掩，翠华何处夜厌厌。
3.《临江仙 寿周景纯》
年代: 金 作者: 段克己
仲蔚门墙蓬＊满，幽居不用声华。丑妻恶妾胜无家。学须勤苦就，富贵岂天耶。鼻垩未除斤未运，相望咫尺天涯。芹溪犹有折残麻。此心终莫展，迟汝对岩花。
4.《月来高》
年代: 明 作者: 唐寅
烟锁垂阳院，日长绣帘卷。人静莺聱细，花落垂门掩。薄幸不来，羞睹画梁燕。天涯咫尺，咫尺情人远。只怕路阻蓝桥，无由得见天。天若肯周全，除非是梦里相逢，把奴衷肠诉一遍。
5.《致方曦》
年代: 近代 作者: 萧红
高楼举目望，咫尺天涯间。百唤无一应，谁知离恨多。
后一句是“四目相对，离歌一曲，想与你不醉不归。”出自于歌手胡彦斌的《我以为》。收录于胡彦斌2012年最新专辑《大一号》中。这是一首中国式关于离愁别怨的情歌。这张专辑以传统的胡彦斌曲风和摇滚风格的混搭，给歌迷以眼前一亮。这是一首完全采用七十年代编曲方式写就的邓丽君式情歌。