原形容风儿吹指水面，波浪涟漪。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。
宋 马令《南唐书 冯延巳传》：“延巳有‘风乍起，吹皱一池春水’之句，元宗尝戏延巳曰：‘吹皱一池春水，干卿何事？’”
吹皱一池春水动宾式；作分句；比喻事不关己。
1.风乍起，吹皱一池春水。
2.一池春水被微风吹皱了。
谒金门·风乍起
[ 五代 ]冯延巳
风乍起，吹皱一池春水。
闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。
终日望君君不至，举头闻鹊喜。
春风忽地吹起，吹的那池塘春水泛起涟漪。在花间小径里无聊地逗引着池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊放在指尖轻轻揉搓。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。整日思念心上人，但心上人始终不见回来，正在愁闷时，忽然听到喜鹊的叫声。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
冯延巳擅长以景托情，因物起兴的手法，蕴藏个人的哀怨。写得清丽、细密、委婉、含蓄。这首脍炙人口的怀春小词，在当时就很为人称道。尤其“风乍起，吹绉一池春水”，是传诵古今的名句。词的上片，以写景为主，点明时令、环境及人物活动。下片以抒情为主，并点明所以烦愁的原因。
意思是：春风乍起，吹皱了一池碧水。乍：忽然。
这句话出自南唐词人冯延巳的作品《谒金门·风乍起》，全词为：
风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
译文：
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/2fdda3cc7cd98d108a43db4c2c3fb80e7bec903c
扩展资料
《谒金门·风乍起》是五代十国时期南唐词人冯延巳的作品，写贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况，反映了其苦闷心情。
词的上片，以写景为主，点明时令、环境及人物活动；下片则以抒情为主，并点明烦愁的缘由。全词运用细致、委婉而又简练、生动的描写手法，形象地表现了贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况，反映了她的苦闷心情。
谒金门 成幼文风乍起，吹皱一池春水。
闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。
终日望君君不至，举头闻鹊喜。注：成幼文：江南人，任南唐，官至大理寺卿《古今诗话》里说：成幼文作得此词后，唐中主诏见他，诘问他，“你掌管刑狱，风吹起一池春水，干卿何事？ 成幼文叩首在地。”
在现在看来，他的官职同于现在的最高法院院长，最高法院院长写出“风乍起，吹起一池春水”，也的确挺奇怪的。“斗鸭阑干独倚”，古人没有手机，电视，娱乐也真千奇百怪，“斗蟋蟀”也就罢了，还有“斗鸭”！
鸭子那么憨态可掬，又怎么能让它们打架呢？
还有下一句“终日望君君不至，举头闻鹊喜”，看起来，好象是闺怨词。大理寺卿与闺怨， 八竿子打不着的，很奇怪。
“风乍起，吹皱一池春水”的意思是：和煦的春风突然吹过来了，那微风让池塘里的春水泛起了层层的涟漪。“乍”的意思是忽然、突然。“风乍起，吹皱一池春水”出自于冯延巳的《谒金门·风乍起》，《谒金门》是词牌名。