指旅途中没出任何事故。也用作对出门人的祝福语。
明·冯梦龙《古今小说》卷十九：“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”
主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂
这是常见于对他人出行前表示祝福的说法。一路指的是一个人出行的全程，其中包括行程中的衣食住行待人处事等等各个方面。平安就是字面意思希望他人出行全程都没有闪失更不会发生意想不到的事，总之平平稳稳安全的意思。一般我们预祝行人都会这么说。
应该是马，取其安，因为安与马鞍的鞍同音啊！
一路平安比一路顺风好！
一路平安，就是平平安安，也包含了顺利，一切都好。
而一路顺风，原意指帆船顺风而行，只是说明航行畅通无阻。
可见，一路平安和一路顺风所涵盖的范围不一样，前者宽乏，后者较窄，平安既说明一路上平安无事，也包含了顺利，而顺风只是说明行进中的状况，船上的人一路平安与否不得而知。
因此，一路平安比一路顺风好。