翔：盘旋而飞；翥：高飞。比喻书法笔势飞动舒展。
唐 韩愈《石鼓歌》：“鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。金绳铁索锁纽壮，古鼎跃水龙腾校。”
鸾翔凤翥联合式；作谓语、宾语；比喻书法字体飘逸，笔势飞动。
意思是：字迹有如鸾凤翔飞众仙飘逸，笔画恰似珊瑚碧树枝柯交错。
出处：唐代文学家韩愈的诗作《石鼓歌》
原文：张生手持石鼓文，劝我试作石鼓歌。少陵无人谪仙死，才薄将奈石鼓何。周纲凌迟四海沸，宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺，诸侯剑佩鸣相磨。蒐于岐阳骋雄俊，万里禽兽皆遮罗。镌功勒成告万世，凿石作鼓隳嵯峨。从臣才艺咸第一，拣选撰刻留山阿。雨淋日灸野火燎，鬼物守护烦撝呵。公从何处得纸本，毫发尽备无差讹。辞严义密读难晓，字体不类隶与蝌。年深岂免有缺画，快剑斫断生蛟鼍。鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。