会心:领悟,领会。领会对方的意思而微笑
鲁迅《通讯》:“使同类者知道也还有谁在袭击古老坚固的堡垒,较之看见浩大而灰色的军容,或者反可以会心一笑。”
作谓语、宾语;指高兴
会心一笑没有近义词
会心一笑
成语发音:
huì xīn yī xiào
成语解释:
会心:领悟,领会。领会对方的意思而微笑
成语出处:
鲁迅《通讯》:“使同类者知道也还有谁在袭击古老坚固的堡垒,较之看见浩大而灰色的军容,或者反可以会心一笑。”
其实smile这个词在适当的语言环境总,也可以译为“会心一笑”。你也可以说"a reassuring smile "/"an understanding smile".
意思是说这个人的笑容太漂亮太动人心弦了