他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力
元·许名奎《忍经》：“尧夫解他山之石，可以攻玉。”
他山之石，可以攻玉作主语、宾语；指可以借鉴的东西。
他山之石，可以攻玉。意为别的山上的石头，能够用来琢磨玉器。原比喻别国的贤才可为本国效力。后比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。
语出《诗经·小雅·鹤鸣》："他山之石，可以攻玉。"明·程登吉《幼学琼林》第二卷："民之失德，乾糇以愆；他山之石，可以攻玉。"
故事：
安徽泾县生产的宣纸为极品。多年前，日本“旅游团”来安徽参观，由于国人缺少保护意识，更没看出日本的狼子野心，将很多工序展现在人家面前，也包括一些核心部分。小日本又是夸奖，又是拍照，就这样，我们的绝技就眼睁睁地让人家“带走”。回国后，那个实为技术员的团体将我们免费“赠送”的技术，揣摩研究，终于获得突破。他们宣称：当今宣纸，泾县第一，日本第二！（中国其他比较著名的宣纸基地已落后日本） 哀哉！