此生此世。谓有生之年。
元·关汉卿《窦娥冤》第一折：“这歪剌骨便是黄花女儿，刚刚扯的一把，也不消这等使性，平空的推了我一交，我肯干罢！就当面赌个誓与你：我今生今世不要他做老婆，我也不算好男子。”
今生今世作宾语、状语；指有生之年。
1.你对我的关怀照顾，我今生今世都不会忘记。
2.我与她仅仅匆匆见过一次，却在心底留下了无法磨灭的印象。然而清心寡欲，今生今世大概是无法相见了。
3.我对你说过，我一辈子要跟着你，半步也不离开。今生今世，即使翻遍大山大川。
4.浪费了今生今世，人就再也得不到什么来生来世。
5.决定跟你结婚，是正确的选择。愿你今生今世做我的情人。
6.然他们的三年旷世情缘，也只是那忘川河边的一句今生今世已惘然，山河岁月空惆怅。
7.今生今世我只是个戏子，永远在别人的故事里，留着自己的眼泪。
8.皇上，民女小姑对彭郎之情天地可鉴，今生今世，永不变心。
9.我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。
10.爱过千万年的今生今世，越过湖南江西的千山万水，你我就度过十年幸福路，现在又开始你我各自孤独路。
今生今世在一起用英语表达翻译如下：重点词汇释义：今生今世：this present life; in this century [life]在一起：in harness; in tow
不错，胡兰成是有一定文字功底，也能洞察左右人心。
他是穷孩子出生，早年不幸，后来被通缉逃到温州乡下时，也没有放弃从女性那里寻找失落的世界。他写《今生今世》，盛赞自己一男数女的集邮式大团圆，更想借其中最有名的张爱玲在台湾复出，结果被余光中为首的一些知识分子痛骂人品恶劣，无脸见人，只好悻悻地离开台湾，回到日本，书在台湾也成为禁书。
对此，理智让张爱玲保持沉默，她不想被胡兰成利用，她知道，无论做出怎样的回应，都会变成胡兰成炒作的噱头，媒体必蜂拥而至，这是他求之不得的好事，正好借张爱玲的大名顺竿往上爬，她在给朋友信中说，最好的办法只有沉默。
有个头号粉丝，给张爱玲写信，以圣经耶稣博爱之名，劝张爱玲和胡复合，并说要写张爱玲的自传。张爱玲大怒，回信礼貌地请他不要写她，并开始构思，亲笔写了自传体小说，为了讽刺《今生今世》集邮式的大团圆，她将书名拟作《小团圆》。
他的这句话，只能说明他洞察人心，却扯不上“爱情”二字，更别说矢志不渝，又何来大彻大悟之说。
当然，如果今天对“爱情”有了新的定义，那另当一说。
我一直都觉得，这首《今生今世》是专门为哥哥和唐唐而写就的，这首歌在写就的那瞬间，好像就注定了他们两个人爱情的结局。 “幻变的一生，默默期待一份爱”，在寻寻觅觅中，哥哥发现灯火阑珊处，那个人一直在默默的注视着他，守护着他，无论落魄与辉煌; “风里笑着，风里唱，感激天意碰着你。纵是苦涩，都变得美!”
他们爱得如胶似漆，旁若无人; “天也老，任海也老，唯望此爱爱未老。”
他们是这样的真心的彼此企盼着。
秦啸天去监狱看望守成，守成表示悔改，请求父亲的原谅，并希望能在死刑前一天与沈如花完婚。
婚礼如期举行，礼成之后，守成拿出藏在如花捧花里的手枪，挟持秦啸天，并打伤安琪。守成和如花驾车带秦啸天逃离。
秦啸天看清儿子的本质，将钱扔出窗外。守成为了捡钱被警察追上，却用如花的身体做掩护，如花被打死。
守成安全回到车上后，被秦啸天打死。
秦啸天对寒星说出了他父亲的真正死因，寒星还是不能接受秦啸天，并请求晓晴与其一起离开上海。
寒星乘坐的火车开动了，晓晴虽然赶来了，但并没有登上列车。
战争爆发，幸好晓晴提前将天利的钱换成了黄金，使天利没有经受太大损失。
秦啸天一家决定离开上海，在车上却意外发现寒星的信。晓晴决定留下来等待寒星。此时的上海已经满目创痍。独自走在街上的晓晴思绪万千。
夜幕降临，晓晴和寒星重逢在战火纷飞中