蝎：一种蜘蛛类的毒虫。形容心肠狠毒。
元·无名氏《抱妆盒》第二折：“便是蛇蝎心肠，不似恁般毒害。”
翻译：如果(现在这样)只能任由别人欺负凌辱，那我宁愿让自己的心变成如蛇蝎那般冷酷。
蛇蝎为心相当于蛇蝎心肠
中文名： 蛇蝎心肠
成语读音： shé xiē xīn cháng
释义：
蛇：在这里用心肠很毒之意。蝎：一种蜘蛛类的毒虫。蛇与蝎子。比喻恐怖的事物或狠毒的人。合起来解释，就是比喻做事阴险狡诈，心肠狠毒的人。
形容心肠狠毒。 雌蛇产下蛋之后，就会离去。对待自己的后代冷酷无情。蝎子交配后，母蝎子会吃掉公蝎子，小蝎子出生后会吃掉母蝎子。对待自己的亲人冷酷无情。因此后来比喻人冷酷无情、残忍无比。
若任人欺凌我宁愿蛇蝎为心意思是宁可我被人认为是坏人，也不愿意被别人欺负。