从旧的式样中变化出新的花样来。
清 孙道乾《小螺庵病榻忆语》附录 姜葆初《用十五咸全韵》：“天吴柴凤绣垂缪，花样翻新新色嵌。”
花样翻新主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
1.再则，花样翻新，经常一改再改，这至少是时间和革命所未曾有过的奢望。
2.光在花样翻新的所谓创造里遨游，一切的短暂的、炫目的新奇感，将最终消失在茫茫的社会尘埃中。
3.宋代服装受胡服的影响大，服装的等级性遭到一定程度的破坏，女性服饰花样翻新。
4.随着赌博的手段和花样不断翻新，我国刑法关于赌博罪的规定已经不适应打击赌博犯罪的需要。
5.朱文：这些戏剧一直延续到革命年代，花样每年翻新。启蒙时代的作家没有一个获得如此殊荣。
6.无疑，每逢这个节日，魔术品商店也会提供不少翻新的花样。
7.不过，问题并非在于可移植性问题很难解决；而在于可移植性很难翻新什么花样。
8.月饼有着悠久的历史，经过长期的演变发展，花样品种不断翻新。
9.在以令人眼花缭乱的不断花样翻新的健康护理服务产业里，这种安慰剂治病的现象通常被看作背景噪音，甚至当作令人烦恼的东西。
10.吃饭是日本很多家庭的头号开支，但即使是最节俭的家庭主妇也会骄傲地表示，她们每晚吃饭都能花样翻新。
以前北部湾三市传销最严重的是北海，在北海有关部门的严厉打击之下，现在轮到防城港了，到处都是讲普通话的外地人，防城港本地人是极少极少说普通话的，那些搞传销的人白天带着新人去各个景点洗脑，因为防城港的很多景点是不收门票的，比如跨海大桥头的白马公园等等。晚上又汇集在广场，大大的影响了当地人的生活秩序，虽然说有外地人来了，很多房子能租出去了，也要吃要穿，理论上是拉动了当地的一些经济增长，但是从长远来说，影响了一个城市的良好形象和生活秩序，得不偿失，还给那些被骗进来的受害者家庭带来毁灭者的打击，妻离子散，家破人亡的例子层出不穷，年初的时候在南宁大沙田发生一起跳楼自杀案件，一个从四川来南宁寻找陷入传销组织的妻女，因为无法劝妻女回头，最终写下遗书，从七楼跳下来当场死亡，可知传销的危害是多么巨大，不仅仅是丧失了钱财，它会让人迷失本性，对社会的危害就像邪教组织一样。我有个朋友，两夫妻从小青梅竹马，结婚后恩爱有加，育有两个孩子，还有自己的生意，从开始的一无所有到有车有房，前几年妻子陷入传销，好话说尽也无法回头，甚至闹到离婚了，她只要组织有活动，叫去哪里开会学习就马上出发，跟老公一声招呼都不打，出去就是好几天，电话不接信息也不回，以前挺聪明的一个人，知书达礼，进了传销组织活得像行尸走肉一般，完全失去自我，整天就知道抱着手机发信息，听课，讲课，后来没办法了，老公只能限制她出门，手机也不能用，过了一段时间之后才慢慢脱离出来。真的太可怕了。所以希望有关部门加大打击力度，铲除传销，凡是领导者必需判刑。屡教不改的加重刑罚。还人民一个祥和平安的生活环境！