红、翠：指服装的色彩，泛指各种各样的颜色。形容妇女们穿着各种颜色的漂亮衣服，尽兴嬉戏，热闹非凡的情景。
清·曹雪芹《红楼梦》第62回：“呼三喝四，喊七叫八，满厅中红飞翠舞，玉动珠摇，真是十分热闹。”
红飞翠舞作谓语、定语；用于比喻句。
灯红酒绿 耳红面赤 纷红骇绿 贯朽粟红 红白喜事 红愁绿惨 红豆相思 红飞翠舞 红腐贯朽 红粉青楼 花红柳绿 红男绿女 红旗报捷 红情绿意 红日三竿 红衰翠减 红绳系足 红杏出墙 红颜薄命 红叶题诗 红紫乱朱 红装素裹 眷红偎翠 酒绿灯红 见钱眼红 刻翠裁红 看破红尘 绿暗红稀 绿鬓红颜 李白桃红 绿惨红愁 绿惨红销 绿肥红瘦 脸红耳赤 脸红耳热 脸红筋暴 脸红筋涨 露红烟绿 露红烟紫 绿酒红灯 柳绿花红 柳绿桃红 绿女红男 暮翠朝红 面红耳赤 面红耳热 面红颈赤 面红面赤 面红面绿 满面红光 披红戴花 批红判白 砌红堆绿 青红皂白 千红万紫 青红皂白 软红十丈 软红香土 粟红贯朽 桃红柳绿