上宾:尊贵之客。像对待尊贵的客人那样敬重某人。
唐·温奢《续定命录》:“故谏议大夫李行修娶江西廉使王仲舒女。贞懿贤淑,行修敬之如宾。”
敬如上宾作谓语;指十分尊贵。
答:“相敬如宾”语出《左传.僖公三十三年》:“初,臼季使,过冀,见冀 缺耨,其妻馇之,敬,相待如宾。与之归。”
(当初,臼季出使,经过冀这个地方。在此地看见冀缺正在锄田除草。他妻子给他送饭,对他 非常恭敬;他对妻子也非常恭敬,彼此像对待客人一样。这样臼季就把冀缺带回了国都。)
“相敬如宾”即由文中的“相待如宾”演化而来,作为成语专指 夫妻互相尊敬,像对待客人那样有礼。
如宋.孔平仲《续世说.贤媛》:“女东光县主楚媛,幼以孝称,适裴仲将,相敬如宾。”
此中的“相敬如宾”即 指楚媛嫁给裴仲将之后夫妻二人相敬如宾。《警世通言.范鳅儿双镜重圆》:“自此夫妻和顺,相敬如宾。”
此中的“相敬如宾”亦是。也作“相对如 宾”。用例为明.张岱《天保九如》:“齐眉举案,相对如宾“敬如上宾”是像对待尊贵的客人那样敬重对方。如《三侠五义》第 八十四回:“北侠父子在任,太守敬如上宾。”
由此语可看出“敬如上宾”不指夫妻。又有“敬之如宾”则可以指夫妻,亦可指别人。如《太平广记》卷 —六零引唐.温奢《续定命录》:“故谏议大夫李行修娶江西廉使王仲舒女。
贞懿贤淑,行修敬之如宾。”
此中的“敬之如宾”指夫对妻。