尾大不掉是什么意思

掉：摇动。尾巴太大，掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大，无法指挥调度。现比喻机构庞大，指挥不灵。

先秦 左丘明《左传 昭公十一年》：“末大必折，尾大不掉。”

尾大不掉复杂式；作谓语、定语；含贬义。

• 春秋时，楚国国君楚灵王于公元前531年在城地、蔡地、不羹筑城，并打算派弃疾做蔡公。为此，楚王向申无宇征求意见：“你看让弃疾去蔡地怎么样？”申无宇说：“选择儿子没有像父亲那样合适的，选择臣子没有像国君那样合适的。郑庄公在栎地筑城西安置了子元，使昭公不能立为国君。齐桓公在谷地筑城而安置了管仲，到现在齐国还得到利益。臣听说，五种大人物不在边境，五种小人物不在朝廷；亲近的人不在外边，寄居的人不在里边。现在弃疾在外边，郑丹在里边，君王恐怕要稍加戒备才好。”楚王说：“国都有高大的城墙，怎么样？”申无宇回答说：“在郑国的京地、栎地杀了曼伯，在宋国的萧地、毫地杀了子游，在齐国的渠丘杀了无知，在卫国的蒲地、戚地赶走了献公。如果从这样看来，就有害于国都。树枝大了一定折断，尾巴大了就不能摇动，这是君王所知道的。”

1.而且，最根本的问题尚未解决：榜上有名的银行依旧尾大不掉。

2.如今，英格兰银行行长金恩却希望能够拆分尾大不掉的银行，并且对金融救援所产生的“道德风险”问题忧心忡忡。

　　尾大不掉　　所属朝代: 春秋战国时代　　拼音: wěi dà bù diào　　出处　　《左传·昭公十一年》：“末大必折，尾大不掉，君所知也。”　　解释　　掉：摇动。尾巴太大，掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大，无法指挥调度。现比喻机构庞大，指挥不灵。　　春秋鲁昭公十一年春天，楚灵王在申地设埋伏诱捕了蔡侯，夏天就把他杀害了。接着派公子弃疾率兵包围了蔡国。到了冬天就把蔡国灭掉了。然后楚王在蔡地筑城，让公子弃疾去做蔡公。楚王就这件事向大夫申无宇征求意见，申无宇首先说作为父亲和国君，这样的选择应该是合适的，接着又委婉地说：“臣听说有五种大人物不在边境，五种小人物不在朝廷。亲近的人不在外边，疏远的人不在里边。现在弃疾在外边，郑丹反而在里边，君王应加以戒备才是。”楚王认为国都有高大的城墙，不会出事。申无宇见楚王还不明白，就又列举了郑、宋、齐、卫曾发生动乱的例子，最后语重心长地提醒楚王：“末大必折，尾大不掉。”意思是：树梢过大，树一定会折断；尾巴过大，就摇动不起来。　　申无宇的话是富含哲理的名言，后被用为成语。凡下级权重危及上级或机构庞大等原因而使指挥调度不便，均叫“尾大不掉”。　　笑话一则:尾大不掉　　主人养了一只松鼠，常常放在衣襟、衣袖间玩耍。 一天，主人睡觉，老鼠们出来偷食吃，瞥见松鼠被一条链子锁住，便问道：“你跟我们 是同类，为啥被人在手掌中玩弄，难道不想争取自由吗？” 松鼠长叹道：“我何尝不想自由，只是因为尾大不掉（比喻头轻尾重很难转动），不得 不供他人玩啊。”

尾大不掉 兽类尾巴过长,摇摆起来困难。比喻下强上弱难以控制调动 二百余年,自相崇树,虽朝廷有时命帅,而世人多务逐君

尾巴太大，难以摆动。比喻部下势力强大，无法指挥调度。

掉：摆动。尾巴太大，不易摆动。“尾大不掉”在句子中可充当谓语、定语；含贬义；旧时比喻部下势力太大，不易指挥调度，或因事物轻重关系倒置，形成难以驾驭的局面，；现比喻机构庞大，指挥不灵。 这句话的出处出自，先秦·左丘明《左传·昭公十一年》：“末大必折，尾大不掉。”

"尾大不掉"是比喻部下的势力很大，上级无法指挥调度。在此翻作 cumbersome structure （繁琐的架构）。" 尾大不掉的处理"翻作 handling of a cumbersome structure～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～