面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴；含有人生应及时行乐的意思。
三国 魏曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。”
对酒当歌偏正式；作谓语；指及时行乐。
1.当一个男人对酒当歌的时候，他只是想起了曾经的沧海桑田，当一条短信发出去的时候，他只是想给你最诚心的祝愿，当手机滴滴响起的时候，他只是发来一句：友谊无限。
2.遇见你眼底的年少轻狂，暗淡彼岸开的花，追随你浪迹春夏仗剑天涯，管他明天去哪个远方，狼烟吹乱多情美丽江山，看尽世间冷暖，随你闯九鼎天下无悔无殇，对酒当歌用一生痴狂。
3.对酒当歌，人生几何。知已难求，得一无憾。有君相伴，无怨无求。冬季来到，保暖做好，少赚点钱，没有关系！革命“钱”途虽要把握，身体本钱才最重要！
4.对酒当歌，人生几何?在好酒的人眼里，有一杯散发着馥郁芳香的美酒在手，人生的快意就达到了极致。
5.往事是酒，岁月如歌。当青春不在，我们只需对酒当歌，管他人生有几何。
6.对酒当歌，人生几何，此时此刻，或许就是最完美的。
7.居家和睦出入平安，风度潇洒似神仙；音乐升平心情舒缓，对酒当歌舞翩跹，日月同辉彩云间，短信祝福情意无限，微风送爽如你愿。祝你梦想成真福禄双全，开心快乐每一天！
8.千杯不醉，追逐你的西游。对酒当歌，潜入你的童话。定位，不论你身在何方，我都能创造神话。
9.雪是严寒的密友、冬天的信使、考验的道具、浪漫的代言。风起时笑看落花，雪舞时对酒当歌，每一朵雪花，都代表我的问候，与你相约，共渡岁月寒冬。
10.气盖山河，手刃仇敌，快意胸中壮志!文韬武略，对酒当歌，笑饮天下风雪!待路尽。
翻译如下对酒当歌，人生几何enjoy wine and song while we can, for life is short
意思是面对着美酒和歌舞。
是曹操，这是曹操短歌行中的诗。《短歌行》是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的诗歌，是曹操诗歌中具有代表性的言志之作。
全文是:
对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。契阔谈䜩，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。