面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴;含有人生应及时行乐的意思。
三国 魏曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。”
对酒当歌偏正式;作谓语;指及时行乐。
1.往事是酒,岁月如歌。当青春不在,我们只需对酒当歌,管他人生有几何。
2.对酒当歌,人生几何,此时此刻,或许就是最完美的。
3.居家和睦出入平安,风度潇洒似神仙;音乐升平心情舒缓,对酒当歌舞翩跹,日月同辉彩云间,短信祝福情意无限,微风送爽如你愿。祝你梦想成真福禄双全,开心快乐每一天!
4.千杯不醉,追逐你的西游。对酒当歌,潜入你的童话。定位,不论你身在何方,我都能创造神话。
5.雪是严寒的密友、冬天的信使、考验的道具、浪漫的代言。风起时笑看落花,雪舞时对酒当歌,每一朵雪花,都代表我的问候,与你相约,共渡岁月寒冬。
6.气盖山河,手刃仇敌,快意胸中壮志!文韬武略,对酒当歌,笑饮天下风雪!待路尽。
7.对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多。有君相伴,相知至今。彼此挂念,短信联系。今日大雪,天气骤冷,非常时期,千万注意。赚钱要紧,健康第一。
8.告别时都爱强装洒脱,告别后都在强忍想念,躲得了对酒当歌的夜,躲不了四下无人的街。
9.九月九日望乡台,他乡重阳泪如雨,思念家乡心悲伤,发个短信安慰你,劝你莫要再难过,朋友的祝福传心上,等到明年重阳日,你我对酒当歌时!
10.你听寂寞在唱歌,轻轻的狠狠的,歌声让我思念成河;你听寂寞在唱歌,温柔的疯狂的,祝福让我对酒当歌。朋友,你可听见我心里的歌:常联系,常惦记!
翻译如下对酒当歌,人生几何enjoy wine and song while we can, for life is short
意思是面对着美酒和歌舞。
是曹操,这是曹操短歌行中的诗。《短歌行》是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的诗歌,是曹操诗歌中具有代表性的言志之作。
全文是:
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。