面对着美酒应当高声歌唱。又可指面对着美酒和歌舞。指宴请宾客时赋诗以助酒兴；含有人生应及时行乐的意思。
三国 魏曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。”
对酒当歌偏正式；作谓语；指及时行乐。
1.九月九日望乡台，他乡重阳泪如雨，思念家乡心悲伤，发个短信安慰你，劝你莫要再难过，朋友的祝福传心上，等到明年重阳日，你我对酒当歌时！
2.你听寂寞在唱歌，轻轻的狠狠的，歌声让我思念成河；你听寂寞在唱歌，温柔的疯狂的，祝福让我对酒当歌。朋友，你可听见我心里的歌：常联系，常惦记！
3.新词一夜唱了八九遍，换了断弦琵琶复返，对酒当歌长亭晚，品其中味一成不变。
4.对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。何以解忧，唯有杜康。月明星稀，绕树三匝，何枝可依？山不在高，海不厌深。
5.到了夜晚，那宅展现了活跃的一面，大家可以在小酒吧把酒言欢，扫去旅途的疲劳，可以对酒当歌，增添邂逅的欢愉。
6.十年之前，你不认识我，我与你擦肩而过，简直可以对酒当歌。
7.对酒当歌，人生几何?有了好好享受生活的奢望与眷恋，为什么不呢?这个女人不仅深谙诱惑的艺术，更懂得如何用自信和气质，将它发挥的淋漓尽致。
8.改成了曹操在军中边走边吟，这样造成的直接后果就是，陈建斌边走边吟的《短歌行》缺乏意境和韵味，倒真成了演戏，哪有“对酒当歌，人生几何”的豪情。
9.我们要挥霍青春，我们要对酒当歌，我们要在身上纹个性的纹身，我们要在耳朵上穿上古怪的耳钉------喝酒打架，游戏。这些事情不做一遍，怎么好意思和人说自己也年轻过？柳下挥。
10.拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
翻译如下对酒当歌，人生几何enjoy wine and song while we can, for life is short
意思是面对着美酒和歌舞。
是曹操，这是曹操短歌行中的诗。《短歌行》是东汉末年政治家、文学家曹操以乐府古题创作的诗歌，是曹操诗歌中具有代表性的言志之作。
全文是:
对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。契阔谈䜩，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。